One burning question I have is in relation to the following photo. Can YouTube tech-heads really do anything with the message I received after the page failed to load?

That's just a little ridiculous.
If you can't open this screenshot, it says that a skilled team of monkeys is working on the problem, but you should probably give them the following text to help them out. The text that accompanies the message is just a quagmire of letters and symbols. Brutal stuff.
Does anyone really send that stuff in?